|
Euroleague
Final Four Prague
2006
Sazka
Arena, Praga, 16805 esp.
El
CSKA nuevo rey europeo tras
35 años de sequía

| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
SF |
85-70
|
75-84
|
|
F |
|
|
69 |
|
|
73
|
| |
Art.
1:
CSKA, retorno al trono
[+] |
Estadística
de la final [+] |
| |
Art.
2:
Euroleague a fondo [+]
|
|
En
uno de los más apasionantes
partidos de la historia de la
competición, el CSKA
de Moscú conquistó
la corona de la Euroliga por
primera vez después de
35 años, acabando con
el reinado de dos temporadas
que mantenía el Maccabi
de Tel Aviv, derrotado por 73
a 69 en un abarrotado Sazka
Arena el domingo en Praga, Theodoros
Papaloukas anotaba 18 puntos
y repartía 7 asistencias
para liderar a los campeones
y lograr el galardón
de MVP. El CSKA, que jugaba
su cuarta Final Four consecutiva,
pero su primera final continental
desde 1973, evitó que
el Maccabi se convirtiera en
el tercer equipo que ganaba
tres títulos seguidos,
mérito que sólo
corresponde al ASK Riga y al
Split. Este triunfo significa
el quinto campeonato continental
del CSKA, que iguala al Maccabi
en la tercera posición
del ranking histórico.
El CSKA rompió el encuentro
con un parcial de 0-13 que le
permitía llegar al descanso
venciendo 35-30. A pesar de
la remontada del Maccabi, que
se puso por delante 56-58 a
falta de ocho minutos, el acierto
de Trajan Langdon y Matjaz Smodis
llevó al CSKA a un nuevo
parcial de 10-1 que puso a los
rusos definitivamente por delante.
El Maccabi nunca se rindió
e incluso recortó de
nuevo hasta un 71-69, pero Langdon
desde el tiro libre acabó
por sellar la victoria moscovita.
David Vanterpool sumó
16 puntos, Smodis 12, Langdon
11 y Aleksey Savrasenko 10 para
el CSKA. Will Solomon fue el
máximo anotador del Maccabi
con 20 puntos, mientras que
Jaime Arnold firmó 14
y Anthony Parker 10 en la derrota
amarilla. El entrenador del
CSKA Ettore Messina conquista
así su tercer título
de Euroliga y mejora su marca
contra el Maccabi a un inapelable
9-0.
El Maccabi se hizo con el salto
inicial y necesitó solo
13 segundos para anotar con
dos tiros libres de Maceo Baston.
Ambos conjuntos comenzaron con
defensas individuales, aunque
con distintos emparejamientos,
ya que David Vanterpool, tal
y como se esperaba, se encargaba
de Parker, mientras que él
era defendido por Burstein.
El CSKA intentó imponer
un ritmo de juego lento, pero
adoleció de una buena
selección de tiro, mientras
que el Maccabi llegaba a todos
los sitios en defensa en los
primeros minutos. Baston colocaba
un terrible tapón sobre
Vanterpool que permitía
a Solomon acabar el contraataque
con un triple frontal, al que
seguiría una bandeja
tras robo que forzaba a Messina
a pedir su primer tiempo con
el CSKA perdiendo por 7-0. Después
del parón, el equipo
ruso forzaba una violación
de 24 segundos al Maccabi, que
poco después recibía
un triple de Smodis que significaba
la primera canasta, tras cuatro
minutos de partido, para el
equipo ruso. Vanterpool anotaba
una suspensión a seis
metros, pero poco después
cometía su segunda falta
personal y se tenía que
ir al banco reemplazado por
Papaloukas. El Maccabi cambiaba
a zona, pero Alexei Savrasenko
comenzó a imponer su
ley en la zona, con un contundente
tapón sobre Nikola Vujcic
que finalizaba él mismo
con un mate en contraataque
sobre Baston que empataba el
partido a 7. El CSKA, ya en
bonus, permitía a Burstein
anotar dos puntos desde la personal,
que precedieron a una canasta
tras rebote ofensivo de Arnold
que ponía a los amarillos
arriba 11-7. La primera ventaja
rusa llegaría poco después,
tras una canasta interior de
Savrasenko y un triple de Langdon.
Solomon respondería desde
la misma distancia, aunque Holden
empataba de nuevo a 14 con una
suspensión. El empate
se mantendría hasta el
final del primer cuarto, al
que se llegó con 18-18.
Papaloukas
abría el segundo cuarto
con una gran canasta tras reverso,
mientras la defensa del CSKA
trataba de forzar continuos
dos contra uno. Parker aparecía
con un lanzamiento en caída
para anotar sus dos primeros
puntos, y Baston volvía
a poner por delante a los suyos,
20-22, inmediatamente después.
Vanterpool volvía a igualar
las cosas desde cinco metros,
mientras que Van Den Spiegel
cerraba el intento de Baston
con un tapón mandando
el balón a la grada.
Parker, desde la línea
de tres, era respondido por
Langdon para mantener el empate
a 25 cuando el Maccabi solicitaba
un tiempo muerto para ajustar
su ataque e impedir los continuos
robos del CSKA. Papaloukas terminaba
un contraataque con bandeja,
anotando el adicional y forzaba
un nuevo cambio de líder.
La zona impuesta por Messina
permitió a Savrasenko
finalizar un nuevo contraataque,
en una nueva muestra de la frustración
del Maccabi ante la defensa
rusa. Smodis, tras rebote ofensivo,
ponía el 30-25, mientras
Savrasenko y Papaloukas culminaban
un parcial de 13-0 que concedía
al CSKA una ventaja de diez
puntos por primera vez en la
noche. Sharp, desde el triple,
acababa con la mala racha del
Maccabi, mientras que Burstein
dejaba la diferencia al descanso
en sólo cinco puntos,
35-30, tras una canasta en penetración.
El Maccabi
lanzaba el balón fuera
en su primera posesión
de la segunda mitad, lo que
fue aprovechado por Vanterpool
para dar comienzo a su recital
particular con una suspensión.
Más tarde, tras resbalar
Parker, el norteamericano sumaba
un dos más uno que precedía
el cambio de Vujcic por Arnold
por parte de un enfadado Pini
Gershon. Su presencia benefició
a Baston, que pudo anotar un
punto desde la línea
de personal. Pero Vanterpool
seguía con la mano caliente,
y un nuevo triple ponía
el marcador 42 a 31 para los
rusos. Aunque Arnold respondía
con un gancho, Vanterpool resultaba
simplemente imparable; dos tiros
libres más significaban
su noveno punto de los nueve
que había anotado su
equipo en menos de tres minutos.
Messina decidía darle
un descanso y utilizar a Papaloukas
en su lugar. Sin el norteamericano,
el CSKA se quedó sin
anotar durante cuatro jugadas
seguidas, mientras que el Maccabi
seguía en la pela gracias
a un triple de Burstein. Pero
en la siguiente posesión,
el jugador del Maccabi cometía
su tercera falta, en ataque,
y era sustituido por Penney,
que anotaba un triple nada más
salir para dejar las cosas en
44-39. Penney, con una pérdida,
permitía a Papaloukas
anotar en contraataque, con
el CSKA volviendo a las posesiones
largas en busca de tiros cómodos,
que no eran permitidos por la
mejorada defensa del Maccabi.
Ante la enfervorizada grada
amarilla, Arnold anotaba un
triple que reducía la
desventaja a 46-42. Messina
pedía rápidamente
un tiempo muerto para evitar
problemas, pero Vujcic cerraba
el hueco con dos tiros libres,
primero, y una canasta bajo
tablero después. Savrasenko,
dentro, y Vanterpool, de nuevo
en pista con tres faltas, anotaban
una canasta y un tiro libre
respectivamente que daba un
poco de aire al CSKA, 49-46.
Con las defensas jugando incluso
más físicas, Parker
clavaba un lanzamiento de larga
distancia que dejaba el marcador
en un incierto 49-48 al final
del tercer cuarto.
Con el
título a sólo
10 minutos de decidirse, la
intensidad se apropió
del Sazka Arena. Dos triples,
uno de Smodis a pase de Vanterpool,
y otro de Paploukas, aumentaban
el margen para el CSKA a 55-48.
Una bandeja de Solomon parecía
cambiar algo las cosas, aunque
ambos conjuntos intercambiaban
pérdidas en las tres
posesiones siguientes. La defensa
del CSKA se cerraba sobre Solomon,
que encontraba a Parker para
un triple esquinado que acercaba
al Maccabi 55-53. Solomon culminaba
el parcial de 8-0 con un robo
sobre Vanterpool finalizado
con un lejano lanzamiento, que
empataba el partido de nuevo
con 7 minutos por jugarse. Papaloukas
lo rompía desde el tiro
libre, pero un enrrachado Solomon
clavaba otro triple que daba
al Maccabi su primer ventaja
de la segunda parte, 56-58.
El CSKA recuperaba el mando
con otro triple de Langdon,
y otro más de Smodis
situaba el luminoso en 62-58.
Aunque Baston acortó
distancias con un tiro libre,
Vanterpool forzaba el tiempo
muerto del Maccabi con una canasta
sobre la bocina de la posesión
después de un largo ataque.
Una recuperación clave
de Holden permitía a
los rusos entrar en los dos
últimos minutos con una
ventaja de cinco puntos. Parker
erraba un triple y Vujcic perdía
un balón ante la preocupada
mirada de los fans amarillos,
que poco a poco comenzaban a
temer por el final de una dinastía.
Dos tiros libres de Papaloukas,
que forzaba la falta del Maccabi,
situaba el marcador en 66-59
con 1:04 para el final. Dos
tiros libres de Arnold, a 48.7
segundos, significaría
el comienzo del carrusel de
personales. Un difícil
tiro de Solomon redujo la desventaja
a 68-62 con 33 segundos en el
reloj, pero el Maccabi, forzado
a cometer faltas, perdía
a Burstein debido a su quinta.
Smodis anotaba sólo uno
de los dos tiros libres, dejando
a su equipo 6 arriba con 28
segundos por jugarse. El Maccabi
no estaba muerto, sin embargo,
ya que Solomon acertaba con
un triple y, aunque Holden anotaba
una bandeja con 15.8 segundos,
Arnold repetía desde
la misma distancia y daba cierta
esperanza a su equipo, 71-69,
con menos de 6 segundos para
el desenlace. El último
intento de robo de Solomon terminó
convirtiéndose en una
falta sobre Langdon, al que
no le tembló el pulso
y convirtió los dos tiros
libres que sellaban definitivamente
la victoria y convertían
al CSKA en el nuevo campeón
de Europa.
FICHA
Técnica:
73
-
CSKA Moscú
(18+17+14+24): Holden (6), Langdon
(11), Vanterpool (16), Smodis
(12), Savrasenko (10) -equipo
inicial-, Papaloukas (18), Van
den Spiegel (-) y Panov (-).
69
-
Maccabi Tel Aviv (18+12+18+21):
Solomon (20), Parker (10), Burstein
(9), Baston (6), Vujcic (4)
-equipo inicial-, Arnold (14),
Sharp (3) y Penney (3).
Árbitros:
Jungebrand (FIN), Koukoulekidis
(GRE) y Belosevic (SYM). Eliminado
Burstein (m.40).
Incidencias:
Final de la Euroliga, disputado
en el Sazka Arena de Praga ante
16.805 espectadores. El júnior
del CSKA recibió en el
descanso el trofeo que le acredita
como campeón del Torneo
Internacional de su categoría,
disputado estos días
en la capital checa.
|
Estadística
completa
|
MVP
FINAL FOUR:
Theodoros Papaloukas, CSKA Moscow
Subcampeón:
Maccabi
Tel Aviv (ISR)
3º
TAU Cerámica (ESP)
/ 4º
Winterthur FC Barcelona (ESP)
|